{"id":982,"date":"2026-04-20T03:50:15","date_gmt":"2026-04-20T03:50:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mattromanlopez.com\/?p=982"},"modified":"2026-04-20T03:53:19","modified_gmt":"2026-04-20T03:53:19","slug":"the-infinite-plains-series-process-overview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/the-infinite-plains-series-process-overview\/","title":{"rendered":"Resumen del Proceso de la Serie Los Planos Infinitos"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta serie tiene una historia larga y sinuosa. Comenz\u00f3 como un conjunto original de cinco libros, que a su vez surgieron de una trilog\u00eda a\u00fan m\u00e1s antigua que nunca lleg\u00f3 a publicarse. Esa primera trilog\u00eda se llamaba Las Guerras del F\u00e9nix, y los libros eran Las Guerras del F\u00e9nix, De las Cenizas y Los Planos Infinitos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras trabajaba en una precuela de Las Guerras del F\u00e9nix \u2014un libro titulado Ruinas del Imperio\u2014 me di cuenta de que no era solo una precuela. Se convirti\u00f3 en la base de una nueva serie: Las Cr\u00f3nicas del F\u00e9nix. La continu\u00e9 con Este Cielo Ardiente, otra versi\u00f3n de De las Cenizas, y luego ampli\u00e9 el universo a\u00fan m\u00e1s con Horizontes Rojos y Hereje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En ese momento pens\u00e9 que la historia hab\u00eda llegado a su final natural. Pero los personajes a\u00fan no hab\u00edan terminado conmigo. Me encontr\u00e9 escribiendo un sexto libro ambientado despu\u00e9s de Hereje, una historia llamada Guerra Hermosa. Lo que comenz\u00f3 como una peque\u00f1a trilog\u00eda se ha convertido en una saga extensa que sigue evolucionando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con el tiempo, mi estilo de escritura y mi forma de pensar se hab\u00edan vuelto m\u00e1s avanzados, y mientras escrib\u00eda Guerra Hermosa, usando los primeros cinco libros como notas, me di cuenta de que hab\u00eda una enorme diferencia no solo en c\u00f3mo estaba escribiendo, sino tambi\u00e9n en el tema que quer\u00eda explorar. Los cinco libros se sent\u00edan apresurados, torpes y, lo m\u00e1s importante, no sent\u00eda que contaran la historia con los temas que realmente quer\u00eda transmitir. Con eso en mente, emprend\u00ed este nuevo camino para reescribir mis libros originales tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, como suele pasar, al escribirlos se convirtieron \u2014y siguen convirti\u00e9ndose\u2014 en libros completamente distintos. Al observar la serie en su conjunto, entend\u00ed qu\u00e9 personajes merec\u00edan m\u00e1s atenci\u00f3n y cu\u00e1les realmente no aportaban mucho a la historia general. Y hab\u00eda personajes importantes, pero necesitaban ser replanteados y transformados por completo para dejar una verdadera huella en la narrativa. A medida que los personajes crec\u00edan y cambiaban, la historia tambi\u00e9n lo hac\u00eda. Aunque el arco general es similar, cada libro ahora es completamente diferente. He disfrutado expandir y a\u00f1adir m\u00e1s al lore, y al mirar mis escritos anteriores veo que solo eran el esqueleto; al ponerle la carne, las historias cambian por completo. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Me he vuelto a enamorar de estos personajes y he podido desarrollarlos a fondo. Tengo el segundo libro, Bajo un Cielo Ardiente, completo en ingl\u00e9s y estoy terminando los \u00faltimos ajustes en esa versi\u00f3n mientras trabajo en la versi\u00f3n en espa\u00f1ol. La portada frontal ya est\u00e1 lista y pronto trabajar\u00e9 en la contraportada. En cuanto al tercer libro, Rise from the Ashes,<code>estoy como al 80% de la versi\u00f3n en ingl\u00e9s. <\/code><font face=\"monospace\">Ya<\/font> tengo los borradores completos de Lost Horizon y Shadows of the Dawn, y hasta ahora estoy muy contento con c\u00f3mo est\u00e1n quedando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algo que hice diferente en estos libros \u2014y que me result\u00f3 incre\u00edblemente \u00fatil\u2014 fue crear historias cortas sobre estos personajes. Algunas de esas historias se mencionan en los libros y otras aparecen en versiones m\u00e1s breves, pero probablemente tengo m\u00e1s de cien relatos sobre estos personajes en distintas etapas de sus vidas. Cuando eran j\u00f3venes, antes de la guerra y del servicio militar. Algunas ocurren mucho despu\u00e9s de los eventos de los libros. Otras suceden durante ellos. Nunca fueron pensadas para publicarse; las escrib\u00ed para conocer mejor a estos personajes y, al hacerlo, poder present\u00e1rtelos a ti, lector. Mi plan es compartir estas historias aqu\u00ed y a\u00f1adir m\u00e1s profundidad a los libros para quienes la busquen.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otra cosa que hice fue crear im\u00e1genes de los personajes, escenas y lugares de los libros. Verlos tal como los hab\u00eda imaginado durante tantos a\u00f1os fue una experiencia incre\u00edble, y tenerlos juntos en una escena que yo mismo escrib\u00ed, convertida en una imagen, es algo que me vuela la cabeza como autor. Tengo varias en la p\u00e1gina principal y planeo seguir comparti\u00e9ndolas todas conforme vaya publicando las historias o en una galer\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas\u00e9 casi todo el d\u00eda trabajando en un sitio web de WordPress. No pod\u00eda dejar de pensar en el meme: \u201cque hiciera un sitio en WordPress, dijeron. Que ser\u00eda divertido, dijeron. Que ser\u00eda f\u00e1cil, dijeron\u201d. Me tom\u00f3 mucho m\u00e1s tiempo del que imagin\u00e9 y, aunque ya hab\u00eda usado WP antes, hab\u00eda olvidado bastante\u2026 pero por suerte casi todo volvi\u00f3 a m\u00ed. Decid\u00ed regresar a WordPress porque ofrece m\u00e1s flexibilidad y opciones, y puede crecer conmigo como autor y fot\u00f3grafo de una forma que un sitio con plantillas b\u00e1sicas no puede. Y, lo m\u00e1s importante, escribir estos libros ha sido un ejercicio constante de salir de mi zona de confort y retarme a m\u00ed mismo, as\u00ed que pens\u00e9 que mi p\u00e1gina web deb\u00eda hacer lo mismo. \u00a1Cualquier comentario sobre los libros o el sitio es bienvenido!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This series has a long and winding history. It began as an original set of five books, which themselves grew out of an even earlier trilogy that never saw publication. That first trilogy was called The Phoenix Wars, and the books were The Phoenix Wars, Out of the Ashes, and The Infinite Plains. While working [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":984,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_surecart_dashboard_logo_width":"180px","_surecart_dashboard_show_logo":true,"_surecart_dashboard_navigation_orders":true,"_surecart_dashboard_navigation_invoices":true,"_surecart_dashboard_navigation_subscriptions":true,"_surecart_dashboard_navigation_downloads":true,"_surecart_dashboard_navigation_billing":true,"_surecart_dashboard_navigation_account":true,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing-process"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405.png",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405.png",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405.png",1536,1024,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/mattromanlopez.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Copilot_20260419_222405.png",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"mattromanlopez@gmail.com","author_link":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/author\/mattromanlopezgmail-com\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"This series has a long and winding history. It began as an original set of five books, which themselves grew out of an even earlier trilogy that never saw publication. That first trilogy was called The Phoenix Wars, and the books were The Phoenix Wars, Out of the Ashes, and The Infinite Plains. While working&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=982"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":985,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/982\/revisions\/985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mattromanlopez.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}